Médiations - Informations - Communication - Arts
Doctorant
- Sujet de thèse : Communication interculturelle et intelligence artificielle : analyse des enjeux de compréhension culturelle et de médiation interculturelle dans la traduction automatique.
- Directeur de thèse : Pr Etienne Damome
- Axe : Médias
- Discipline : Sciences de l'Information et de la Communication
- 1ère inscription en thèse : 2025
- Contact : remi.temadji@etu.u-bordeaux-montaigne.fr
Cette recherche s’inscrit dans le champ des Sciences de l’Information et de la Communication et examine les transformations culturelles et communicationnelles induites par les dispositifs de traduction automatique fondés sur l’intelligence artificielle. Elle analyse les conditions de production de sens, les enjeux de médiation interculturelle et les asymétries linguistiques dans des contextes plurilingues, notamment en Afrique subsaharienne.
Les travaux interrogent les relations entre technologies langagières, dynamiques médiatiques contemporaines et circulation transnationale des discours, en mobilisant une approche qualitative (entretiens, observation de terrain, analyse socio-discursive).
Les recherches portent sur les interactions entre médias numériques, intelligence artificielle et cultures locales, avec une attention particulière aux langues à ressources limitées et aux enjeux de justice linguistique dans les environnements numériques globaux.
- Titulaire d’un Master en Communication et Relations Publiques (major de promotion).